See houndstooth on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"hound",
"hound#English"
],
[
"-s-",
"-s-#English"
],
[
"tooth",
"tooth#English"
],
[
"time immemorial",
"time immemorial"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hound",
"3": "-s-",
"4": "tooth"
},
"expansion": "hound + -s- + tooth",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "1936",
"nocap": "1"
},
"expansion": "first attested in 1936",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From hound + -s- + tooth, from its appearance.\nAlthough the pattern itself is archaeologically found from time immemorial, the modern term is first attested in 1936.",
"forms": [
{
"form": "houndsteeth",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "houndsteeth"
},
"expansion": "houndstooth (countable and uncountable, plural houndsteeth)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"hounds",
"tooth"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 49 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 36 37",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Dogs",
"orig": "en:Dogs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
165,
176
]
],
"ref": "1974, Interior Design, volume 45, New York, N.Y.: Interior Design Division of Whitney Communication Corp., →OCLC, page 251, column 1:",
"text": "Other patterns include varied adaptations of paisleys, Tree of Life motifs, tiles, scenics, patchworks, ticking, soft-edge geometries, sports themes, crewel shapes, houndsteeth, and a plethora of florals.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
13
],
[
87,
98
]
],
"ref": "1998, Deborah Newton, “Dressmaker Details & Finishing”, in Designing Knitwear, Newtown, Ct.: Taunton Press, →ISBN, page 210:",
"text": "A houndstooth fabric is composed of tiny, interlocking pinwheel motifs. There are many houndstooth knitting patterns[…]; to add an extra touch to these patterns, work them in nubby or textured yarns.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
25
]
],
"ref": "2004, Lois S. Young, “Houndstooth Toddler Set”, in Jeanne Stauffer, editor, Knitting in the Round, Berne, Ind.: House of White Birches, →ISBN, page 56:",
"text": "Sophisticated houndstooth checks highlight a toddler's jacket and hat.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A two-colour fabric pattern of broken checks."
],
"id": "en-houndstooth-en-noun-QtmMLdrQ",
"links": [
[
"colour",
"colour"
],
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"pattern",
"pattern"
],
[
"check",
"check"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "68 32 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "pipit",
"sense": "fabric pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пипит"
},
{
"_dis1": "68 32 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "fabric pattern",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pota de gall"
},
{
"_dis1": "68 32 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "fabric pattern",
"word": "kukonaskel"
},
{
"_dis1": "68 32 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "fabric pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pied-de-poule"
},
{
"_dis1": "68 32 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "fabric pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hahnentritt"
},
{
"_dis1": "68 32 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "chidori kōshi",
"sense": "fabric pattern",
"word": "千鳥格子"
},
{
"_dis1": "68 32 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "chidori-gara",
"sense": "fabric pattern",
"word": "千鳥柄"
},
{
"_dis1": "68 32 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "pepito",
"sense": "fabric pattern",
"word": "пепито"
},
{
"_dis1": "68 32 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "fabric pattern",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pepitka"
},
{
"_dis1": "68 32 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "fabric pattern",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pata de gallo"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 60 36",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 53 35",
"kind": "other",
"name": "English terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 56 32",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 57 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 58 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 55 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 49 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 55 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 58 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 55 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 57 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 56 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 56 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 63 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 36 37",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Dogs",
"orig": "en:Dogs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 63 23",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Fabrics",
"orig": "en:Fabrics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
41
]
],
"ref": "1970, Men's Wear, volume 161, New York, N.Y.: Fairchild Publications, →OCLC, page 73, column 1:",
"text": "Their ties were tidier, their houndsteeth toothier … they ended up looking more Windsorian than Windsor.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
50
]
],
"ref": "2014, Jacinda Townsend, “Jupiter”, in Saint Monkey: A Novel, New York, N.Y.: W. W. Norton & Company, →ISBN, page 68:",
"text": "Her dress is wool too, brown and black houndsteeth that belonged to her mother.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Fabric with a houndstooth pattern; an item of clothing made with such fabric."
],
"id": "en-houndstooth-en-noun-ch5weOV4",
"links": [
[
"clothing",
"clothing"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 49 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 36 37",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Dogs",
"orig": "en:Dogs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hound's tongue, a plant of species Cynoglossum officinale"
],
"id": "en-houndstooth-en-noun-6~F-OPsc",
"links": [
[
"Hound's tongue",
"hound's tongue#English"
],
[
"Cynoglossum officinale",
"Cynoglossum officinale#Translingual"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhaʊndstuːθ/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-au-houndstooth.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/En-au-houndstooth.ogg/En-au-houndstooth.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/En-au-houndstooth.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dogstooth"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dog's tooth"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pied-de-poule"
}
],
"wikipedia": [
"Hello Venus"
],
"word": "houndstooth"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms interfixed with -s-",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Dogs",
"en:Fabrics"
],
"etymology_links": [
[
"hound",
"hound#English"
],
[
"-s-",
"-s-#English"
],
[
"tooth",
"tooth#English"
],
[
"time immemorial",
"time immemorial"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hound",
"3": "-s-",
"4": "tooth"
},
"expansion": "hound + -s- + tooth",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "1936",
"nocap": "1"
},
"expansion": "first attested in 1936",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From hound + -s- + tooth, from its appearance.\nAlthough the pattern itself is archaeologically found from time immemorial, the modern term is first attested in 1936.",
"forms": [
{
"form": "houndsteeth",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "houndsteeth"
},
"expansion": "houndstooth (countable and uncountable, plural houndsteeth)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"hounds",
"tooth"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
165,
176
]
],
"ref": "1974, Interior Design, volume 45, New York, N.Y.: Interior Design Division of Whitney Communication Corp., →OCLC, page 251, column 1:",
"text": "Other patterns include varied adaptations of paisleys, Tree of Life motifs, tiles, scenics, patchworks, ticking, soft-edge geometries, sports themes, crewel shapes, houndsteeth, and a plethora of florals.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
13
],
[
87,
98
]
],
"ref": "1998, Deborah Newton, “Dressmaker Details & Finishing”, in Designing Knitwear, Newtown, Ct.: Taunton Press, →ISBN, page 210:",
"text": "A houndstooth fabric is composed of tiny, interlocking pinwheel motifs. There are many houndstooth knitting patterns[…]; to add an extra touch to these patterns, work them in nubby or textured yarns.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
25
]
],
"ref": "2004, Lois S. Young, “Houndstooth Toddler Set”, in Jeanne Stauffer, editor, Knitting in the Round, Berne, Ind.: House of White Birches, →ISBN, page 56:",
"text": "Sophisticated houndstooth checks highlight a toddler's jacket and hat.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A two-colour fabric pattern of broken checks."
],
"links": [
[
"colour",
"colour"
],
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"pattern",
"pattern"
],
[
"check",
"check"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
41
]
],
"ref": "1970, Men's Wear, volume 161, New York, N.Y.: Fairchild Publications, →OCLC, page 73, column 1:",
"text": "Their ties were tidier, their houndsteeth toothier … they ended up looking more Windsorian than Windsor.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
50
]
],
"ref": "2014, Jacinda Townsend, “Jupiter”, in Saint Monkey: A Novel, New York, N.Y.: W. W. Norton & Company, →ISBN, page 68:",
"text": "Her dress is wool too, brown and black houndsteeth that belonged to her mother.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Fabric with a houndstooth pattern; an item of clothing made with such fabric."
],
"links": [
[
"clothing",
"clothing"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Hound's tongue, a plant of species Cynoglossum officinale"
],
"links": [
[
"Hound's tongue",
"hound's tongue#English"
],
[
"Cynoglossum officinale",
"Cynoglossum officinale#Translingual"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhaʊndstuːθ/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-au-houndstooth.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/En-au-houndstooth.ogg/En-au-houndstooth.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/En-au-houndstooth.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dogstooth"
},
{
"word": "dog's tooth"
},
{
"word": "pied-de-poule"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "pipit",
"sense": "fabric pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пипит"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "fabric pattern",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pota de gall"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "fabric pattern",
"word": "kukonaskel"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "fabric pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pied-de-poule"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "fabric pattern",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hahnentritt"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "chidori kōshi",
"sense": "fabric pattern",
"word": "千鳥格子"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "chidori-gara",
"sense": "fabric pattern",
"word": "千鳥柄"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "pepito",
"sense": "fabric pattern",
"word": "пепито"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "fabric pattern",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pepitka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "fabric pattern",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pata de gallo"
}
],
"wikipedia": [
"Hello Venus"
],
"word": "houndstooth"
}
Download raw JSONL data for houndstooth meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.